Recent versions of gcc have started emitting warnings about the liberal
type casting inside the QUEUE macros. Although the warnings are false
positives, let's use them as the impetus to switch to a type-safer and
arguably cleaner approach.
Fixes: https://github.com/libuv/libuv/issues/4019
1b01b786c0