This commit adds the ability to dump core when sending the `SIGQUIT`
signal on Windows. The change reads in the current registry setting for
local dumps, and attempts to write out to that location before killing
the process. See [collecting-user-mode-dumps] for registry and pathing
details. This behavior mimics that of the dumps created by the typical
Windows Error Reporting mechanism.
[collecting-user-mode-dumps]: https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/wer/collecting-user-mode-dumps