It would previously wrongly also catch function calls to function names ending with 'return' Amended test1185. Reported-by: Stefan Eissing Closes #15764
