- add test cases for rate limiting uploads for all
http versions
- fix transfer loop handling of limits. Signal a re-receive
attempt only on exhausting maxloops without an EAGAIN
- fix `data->state.selectbits` forcing re-receive to also
set re-sending when transfer is doing this.
Reported-by: Karthikdasari0423 on github
Fixes#12559Closes#12586