Use the same fallback for content-disposition cases as for regular -O Add test692: verify -JO with URL without a file name Reported-by: Brian Inglis Fixes #14939 Closes #14940
