Reproduces #9735 and verifies the subsequent fix. The original issue uses a pipe that cannot be rewound, but this test case instead sets a callback without rewind ability to get roughly the same properties but being a much more portable test.
