This is how the RFC calls the protocol. Also rename the file in docs/ to WEBSOCKET.md in uppercase to match how we have done it for many other protocol docs in similar fashion. Add the WebSocket docs to the tarball. Closes #9496