The threee tags `<name>`, `</name>` and `<command>` were frequently used
with a leading space that this removes. The reason this habbit is so
widespread in testcases is probably that they have been copy and pasted.
Hence, fixing them all now might curb this practice from now on.
Closes#12028
RFC3986 details how a path part passed in as part of a URI should be
"cleaned" from dot sequences before getting used. The described
algorithm is now implemented in lib/dotdot.c with the accompanied test
case in test 1395.
Bug: http://curl.haxx.se/bug/view.cgi?id=1200
Reported-by: Alex Vinnik