with more than one transfer-encoding, 'chunked' must be the last added to the writer stack (and therefore the first to decode). RFC 9112, ch. 6.1. Closes #13736
